Discover the story behind Swan Island, and 60,000 more Irish place names — free on Baile Beo, iPhone & Android.